湯の山温泉　老舗旅館寿亭

(参考料金：お一人様 15,750円 〜 )

【この夏限定】の家族みんなでゆったりプランの登場です！

近くの周辺施設でたっぷり遊んだ後は、ゆったり・のんびりと疲れを取りましょう。
家族みんなで疲れを取る３大特典は？
１．貸切風呂45分間サービス♪
２．湯上り後には,女将の会プロデュース「梅アイス」（３００円相当）をプレゼント！（赤ちゃんを除く）
３．みんなで楽しむ花火１セットプレゼント♪

お食事も個室でゆっくりとどうぞ。

以上、３つの特典がついた限定プランをお見逃しなく！！

(参考料金：お一人様 11,220円 〜 )

夏本番！プールに海に遊園地と遊んだあとは温泉旅館♪
なんと５０％オフ！！！
の貸切風呂半額チャンスです。驚。

このチャンスを逃さないで夏休み前半４日間限定の仲良し家族、カップル、御夫婦、誰でもプランの登場です。
ゆったりとしたお時間を、天然温泉とお食事で、
お待ちしております。

当日は、女将の会きららポンポン水（サイダー）の１本サービスもございます。
（貸切風呂ご利用の方のみ）

是非この機会に、ご利用下さいませ☆

(参考料金：お一人様 14,000円 〜 )

◆◆◆平日３組限定◆◆◆

御在所ロープウエイ往復乗車券と宿泊がセットになった
お値打ち人気プラン！！（平日限定）

ロープウエイ乗り場は当館より徒歩５分のところにあり、
ご到着後、もしくは翌朝一番に１２分間の空中散歩へ
Ｌｅｔ’ｓ　Ｇｏ♪

思い出作りにぜひご利用下さいませ（＾−＾）

(参考料金：お一人様 17,850円 〜 )

大変お待たせ致しました（＾０＾）　
待望の“寿亭カップルプラン”です☆
早めにチェックインして、普段の生活ではあまり着ることがない色浴衣に着替えれば、二人だけの時間の始まりです☆
普段の喧騒からしばらく離れ、手をつないで緑いっぱいの湯の山温泉を散策すれば、あっという間に二人の気持ちも充電完了！！
そんな幸せいっぱいのお二人を写真におさめ、翌朝チェックアウト時にプレゼント☆
　
さらに、３種類の貸切風呂のうち檜風呂「日の出」を１回４５分間ご利用無料サービス（＾−＾）

さらに夕食では当館料理長が心を込めてお作りするお料理に、お二人の「愛」という名の調味料を加えれば、どこの高級レストランにも負けないお料理が完成（＾−＾）ｖ
これでおなかも心もい〜っぱいに・・・☆

お二人の愛もさらに深まり、将来成就すること間違いなしです！！
大切な記念日などには特におすすめです☆

※誠に申し訳御座いませんが、人気プランの為１日３組限定とさせて頂きます。

(参考料金：お一人様 14,700円 〜 )

　　　☆★☆地産地消第２弾！！☆★☆

古来より美味と珍重された三重県原産のシャモ「八木戸」と三重県産銘柄鶏「伊勢赤鳥」に、地鶏の王様「名古屋コーチン」を掛け合わせて造られた「熊野地鶏」を使用した地産地消プランです（*^_^*）
厳選「熊野地鶏」とは、抗生物質を一切使っていない安全な飼料を与えられ、世界遺産にも選ばれた豊かな自然を育む地で、１００日以上かけて育てられております。肉質は、赤味が強く、タンパク質、脂肪などの旨み成分が多く含まれており、今日評判のコラーゲンもたっぷりの上質な鶏肉です（*^_^*）
そんなブロイラーの鶏肉とは、一味違う熊野地鶏を水炊き鍋でお召し上がり頂きます☆肉の食感、濃厚な味わい、また鍋の〆にラーメンを入れて食べると、なんともいえない満足感に。また、もも肉の焼肉を肝ソースで食していただく陶板焼。

さらに、最後は熊野地鶏の鶏飯と最初から最後まで、熊野地鶏のフルコースでございます。
料理長お薦めの料理プラン！！
是非一度、ご堪能下さいませ。

なお、こちらのプランは、宿泊当日から数えて５日前までのご予約とさせていただきます。

(参考料金：お一人様 14,700円 〜 )

　　　◇◇◇　地産地消！第１弾！　◇◇◇
☆地元菰野（こもの）豚ワインしゃぶしゃぶプラン☆
　　　
【料理】
地元ブランド、菰野豚を昆布ダシに赤ワインを入れて
しゃ〜ぶしゃぶ♪☆
ポリフェノール効果で血液もサラサラに・・・（＾０＾）
美と健康にこだわった料理長イチ押しの内容です☆

部位は肩ロースを使い、赤みに適度な脂身が◎。
豚肉にはビタミンＢ１が多く含まれて健康にも◎。

夕食・朝食ともお食事部屋だしのため、ごゆっくりお召し上がり頂けます（＾−＾）


※添寝、食事なしの幼児は無料です。
※お人数が多いとき、個室食事処になる場合がございます。
※お申し込みは大人の方２名様以上でお願い致します。
　

(参考料金：お一人様 15,750円 〜 )

☆☆☆当館ダントツ１番人気☆☆☆
□□□　季節の会席＋１品チョイス　□□□

【内容】
旬の素材を使用した季節の会席コースに、地元名産２つのうち、どちらかお好きな方をお選び頂けます。
「伊勢海老」の黄金焼き、もしくは「三重和牛」の鉄板焼き♪
お二人なら両方味わわれてみてはいかがですか？
どれから食べようかついつい迷い箸をしてしまいそうなこちらのプラン！
ぜひ一度、お試し下さいませ（*^_^*）

※チョイス１品は大人様のみとさせて頂きます。
※お人数が多い場合、個室となる場合がございます。
※食事、布団なしの添寝幼児は無料になります。
※お申し込みは大人の方２名様以上でお願い致します。

(参考料金：お一人様 10,000円 〜 )

◆◆創業１００周年のご愛顧にお応えする…
　　　　　　　大変お値打ちな特別謝恩プラン◆◆

間もなく創業１００周年を迎える当館より皆様へ感謝の気持ちを込めて…☆
とにかくお値打ちに…をモットーに平日１日３組限定の
特別謝恩プランです☆
(曜日やお日にち、お人数様によって、お値打ちにさせていただいております。）
名古屋市内からお車で約１時間、また全国でも有数の規模を
誇る県内屈指の遊園地、長島スパーランド・鈴鹿サーキットまでお車で約４５分という便利さの湯の山温泉☆
都会の喧騒にお疲れの際、または遊園地で心ゆくまで遊んだ
あとは、心ゆくまで湯の山温泉をご満喫下さいませ。

さらに夕食は季節の旬の素材を用いた会席料理をお部屋にて
お召し上がり頂きます。また美人湯と称される温泉を、
御在所岳の頂が望める露天風呂と
レトロ調貸切風呂(別途有料)で渓流のせせらぎを感じながら、
ゆったりとお楽しみ下さいませ(*^_^*)
翌日は東洋一の御在所ロープウエイでの空中散歩はいかがですか？
まだ、当館未体験のお客様にはこちらのお値打ちプランでぜひ一度お試し下さいませ（＾−＾）

女性の方はリンパエステ（有料）で美肌回復などいかがですか？


※お部屋に限りがございますので、お早目にご予約下さいませ(^o^)/
※お申し込みは大人の方２名様以上でお願い致します。

(参考料金：お一人様 17,850円 〜 )

　　　☆☆限定かつ、お値打ちプラン☆☆
□□□特別百寿（もず）プラン□□□

お二人の年齢を足して百歳以上の方限定の特別プランです☆
お二人で重ねた幸せな日々を振り返り、百の寿として生まれた寿亭ならではの百寿プラン☆

【内容】
お料理は毎年好評の三重の和牛しゃぶしゃぶ☆
プラスなんと鯛の舟盛り付！さらに想い出に残るお二人の
記念写真もプレゼント☆
日頃の感謝の気持ちを込めて、奥様もしくはご主人様へ
プレゼントされてみてはいかがですか（＾０＾）／
翌日は徒歩５分の御在所ロープウェイやお車やお車で５分の
陶芸村でお２人だけの湯のみ作りなんかもいとをかし・・・。

ぜひ一度、お試し下さいませ（＾０＾）／

(参考料金：お一人様 13,650円 〜 )

夏の湯の山、御在所岳へ行こう！

【料理】
旬の素材を使用し、季節感たっぷりの和会席料理。
朝・夕ともお食事部屋出しとなり、ごゆっくりお召し上がり頂きます☆

【お風呂】
泉質…単純弱放射能温泉
効能…神経痛、リュウマチ、疲労回復など
露天風呂からロープウエイがご覧頂けます。

夏の湯の山温泉も絶景です。
絶景とほっこり温泉でぜひ一度、夏の湯の山温泉をお楽しみ下さいませ。

※お人数が多い場合は、個室になる場合もございます。

(参考料金：お一人様 21,000円 〜 )

お客様からのたくさんのご要望により出来たプラン。
さらに中身の品もチョイス可能！
【海】
魚、貝を中心にした海鮮会席。
お造り以外の魚料理、焼魚か煮魚かもチョイスできます。
※お出しする魚の種類は、時期のものとなります。
指定はできません。
【山】
特選和牛２５０ｇの和牛会席。
３つの中から２つをチョイス。（各125ｇづつ）
1.鉄板ステーキ 2.すき焼き 3.しゃぶしゃぶ
もちろん１種類だけでもOK。（250ｇ）
ご予約の受付は、宿泊日より３日前までとさせていただきます。

・大人のみのプラン（子供の設定はありません）
・５名様以上はお受け出来ません。

(参考料金：お一人様 26,250円 〜 )

◆◆◆　三重美味いもの三重奏　◆◆◆

【お料理】
三重県の名産！“伊勢海老・和牛・鮑”
これらの贅沢な食材を昆布とサンザシ酒のダシで
“♪しゃ〜ぶしゃぶ♪”
さらにこれらを胡麻ダレにつけてお口にパクッ！
百聞は一見に如かずとは言いますが、想像するだけでよだれが出そうな三重の名産“丸ごとしゃぶしゃぶ”を是非この機会に
ご賞味下さいませ（＾０＾）／

◎ 幅広い層の方にご好評を頂いております(*^_^*)

(参考料金：お一人様 23,100円 〜 )

　　　　　☆☆☆特選松阪牛プラン☆☆☆
　　　□□□ 本物志向のあなたへ　□□□

三重といえばなんと言ってもこれっ！！
全国ブランド知名度ランキングで１位になった「松阪牛」をご当地「美し国　三重県」でお召し上がり下さいませ。もちろん証明書付の間違いない、三重ブランドの松阪牛しか使用しておりませんので、安心してお召し上がり頂けます（＾０＾）Ｖ

【内容】
本物の松阪牛を陶板焼きとしゃぶしゃぶで、お楽しみください。
お一人様２５０グラムの松阪牛をご用意。つやつや炊きたてご飯と一緒にご賞味下さい。
その他、先付、造り、焼き物、果物等がつきます。
尚、お食事部屋だしとなっておりますので、ごゆっくりとお召し上がり頂けます。

※お人数が多い場合、個室となる場合がございます。
※食事、布団なしの添寝幼児は無料になります。

(参考料金：お一人様 15,750円 〜 )

誕生日から、クリスマス、成人式、プロポーズ、ご結婚、退職祝い、還暦、母の日、父の日等、お祝い日にいかがですか？　還暦等には、ちゃんちゃんこ等もご用意しております。皆様の笑顔をお写真にして、プレゼントさせていただきます。
ケーキやお花のご注文も承っております。当日のサプライズ計画など、何なりとお気軽に、スタッフまでご相談下さいませ。

※写真は寿亭の庭の中にある観音様です。実はここだけの話、良い磁場があるそうで寿亭パワースポットで一部のブログなどでクチコミ評判になっています。観音様のふっくらとしたお腹をさすると子宝に恵まれたとか…
スタッフは携帯の待受け画面に使用しています。。

(参考料金：お一人様 8,400円 〜 )

平日限定！☆素泊まりプラン☆

ホテル気分で温泉に！！！
お食事は外でしていただき、
温泉と景色をご堪能下さい。
夜更かし、朝寝坊の方にオススメです。